「愛」についての名言

「愛」についての名言


There is only one happiness in this life, to love and be loved.

George Sand

 

人生には、ただ一つの幸せしかない。愛し、愛されることだ。

ジョルジュ・サンド




Love does not dominate; it cultivates.

Johann Wolfgang von Goethe

 

愛は支配しない。育むのだ。

ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ




Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.

Rumi

 

あなたがなすべきなのは、愛を探すことではなく、あなたの中で愛に対して築いたすべての障壁をただ求め、見つけ出すことなのだ。

ジャラール・ウッディーン・ルーミー




And if there's love, you can do without happiness too. Even with sorrow, life is sweet.

Fyodor Dostoevsky

 

愛さえあれば、幸せでなくても生きていける。悲しみの中でさえ、愛さえあれば人生は甘美だ。

フョードル・ドストエフスキー




We must struggle every day so that this love for humanity becomes a reality.

Che Guevara

 

我々は、人類への愛が真実となるべく日々奮闘せねばならぬ。

チェ・ゲバラ




At the center of non-violence stands the principle of love.

Martin Luther King, Jr.

 

非暴力の中心には、愛の原理がある。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア




Love is the only force capable of transforming an enemy to a friend.

Martin Luther King, Jr.

 

愛こそは、敵を友へと変えられる唯一の力である。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア



 

       4            10  11