「平和」についての名言

「平和」についての名言


Peace cannot be achieved through violence, it can only be attained through understanding.

Ralph Waldo Emerson

 

平和は暴力を通しては得られない。それはただ、理解を通してのみ得られるのだ。

ラルフ・ワルド・エマーソン



    




One cannot find peace in work or in pleasure, in the world or in a convent, but only in one's soul.

Somerset Maugham

 

仕事や喜び、世界や修道院に平和を見出すことはできず、ただ自らの魂の中にしか見出すことはできないものだ。

サマーセット・モーム



    




The deliberate aim at Peace very easily passes into its bastard substitute, Anesthesia.

Alfred North Whitehead

 

平和のための意図的な狙いというのは、偽の代替品である無感覚へと極めて容易く変化してしまうのだ。

アルフレッド・ノース・ホワイトヘッド



    




First keep the peace within yourself, then you can also bring peace to others.

Thomas a Kempis

 

まず自らのうちを平和に保て。さすれば、他人にも平和をもたらすことができよう。

トマス・ア・ケンピス



    




All men desire peace, but very few desire those things that make for peace.

Thomas a Kempis

 

あらゆる人が平和を望むが、平和をもたらすものを望む人はあまりに少ないのだ。

トマス・ア・ケンピス



    




Do not let your peace depend on the words of men.

Thomas a Kempis

 

あなたの平和を、人の言葉に依存させてはならない。

トマス・ア・ケンピス



    




No man can have a peaceful life who thinks too much about lengthening it.

Seneca

 

それを長引かせることに捕らわれる者は、平和な人生を送ることができないのだ。

ルキウス・アンナエウス・セネカ



    




 

     3  >