J・K・ローリングの名言
We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.
我々はまさに団結するほど強くなり、分断されるほど弱くなる。
Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.
無関心と無視とは、しばしばあからさまな嫌悪よりも深刻なダメージをもたらすものだ。
It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.
死や暗闇を見るときに恐れるのは未知のものであって、ただそれだけのことなのだ。
Fear of a name increases fear of the thing itself.
名前を恐れていると、そのもの自身への恐れも大きくなってしまう。
Things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect.
いつも期待どおりとはいかないにしても、失ったものというのは最後には我々の元へと戻ってくる術を持っているものだ。
It is my belief... that the truth is generally preferable to lies.
私の信念は、真実というのは概して嘘よりも好ましいということだ。
Youth can not know how age thinks and feels. But old men are guilty if they forget what it was to be young.
若者は年寄りがどう考え、感じるかを知ることができない。しかし老人が若かった頃のことを忘れるのは、罪深いことだ。
Perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it.
おそらく権力にもっとも適しているのは、決してそれを望まぬ者たちだろう。
Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
明かりを灯すことさえ覚えていれば、どんなに暗いときでも幸せは見つけ出せる。
Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.
習慣や言語の違いは、目的が同じで心が開かれていれば何ら問題ではない。
11 - 20 / 32件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
