「国」についての名言
The slightest acquaintance with history shows that powerful republics are the most warlike and unscrupulous of nations.
Ambrose Bierce
歴史を少しでも知っていれば、強い共和国はもっとも好戦的でたちの悪い国家であることは分かる。
Knowledge is power, and truth is knowledge; whoever, therefore, knowingly propagates a prejudice, wilfully saps the foundation of his country's strength.
Washington Irving
知は力であり、また真は知である。それゆえ、偏見を故意に広める者は誰でも、意図的に自国の強さの基礎を奪うのである。
The difference of language, dress, and manners . . . severs and alienates the nations of the globe.
Edward Gibbon
言葉、服装、礼儀の違いが、地球上の国々を引き離し、遠ざけているのだ。
Liberty is, to the lowest rank of every nation, little more than the choice of working or starving.
Samuel Johnson
最下層のあらゆる国においては、自由とは働くか飢えるかの選択にすぎない。
You think you are dying for your country ; you die for the industrialists.
Anatole France
祖国のために死ぬと考えているようだが、あなたは実業家たちのために死ぬのだ。
It is sweet and honorable to die for one's country.
Horace
祖国のために死ぬことは、甘美であり名誉なことだ。
We are in a strange period of history in which a revolutionary has to be a patriot and a patriot has to be a revolutionary.
George Orwell
革命家が愛国者であるべきで、かつ愛国者が革命家であるべきだという奇妙な歴史の時代に、我々はいるのだ。
One cannot see the modern world as it is unless one recognizes the overwhelming strength of patriotism, national loyalty.
George Orwell
愛国主義、国民の忠誠の圧倒的な強さを認識せずには、現代の世界をありのままに見ることはできない。
Patriotism is of its nature defensive, both militarily and culturally. Nationalism, on the other hand, is inseparable from the desire for power.
George Orwell
愛国主義はその性質上、軍事的にも文化的にも防衛的なものだ。一方、国粋主義は、権力欲と切り離せないものである。
The principal source of the harm done by the State is the fact that power is its chief end.
Bertrand Russell
国家による害悪の第一の源泉とは、権力がその主たる目的であるという事実にある。
31 - 40 / 51件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
