「目」についての名言
Before the soul can see, the Harmony within must be attained, and fleshly eyes be rendered blind to all illusion.
Helena Petrovna Blavatsky
魂で見ることができるためには、内なる調和が獲得され、肉体の目があらゆる幻影から閉ざされねばならない。
Materialism has been, and will ever be blind to spiritual truths.
Helena Petrovna Blavatsky
唯物論はこれまでも、そしてこれからも、精神的な真理に対し盲目なのである。
Male domination is so rooted in our collective unconscious that we no longer even see it.
Pierre Bourdieu
男性上位は、集合的無意識にあまりに根付いているため、もはや目にすることさえできないのだ。
Things shape themselves before my eyes just as a I draw them.
Aubrey Beardsley
私が描くとおりに、眼の前で物事が形作られていくのだ。
Everything intellectual and transcendent is joined together in painting by the uninterrupted labour of the eyes.
Max Beckmann
すべての知的で超越的なものは、途切れることのない目の働きによって、絵画において結合するのだ。
It's enough to make you cry to see how bad most people are at their jobs. If you can do a half-assed job of anything, you're a one-eyed man in the kingdom of the blind.
Kurt Vonnegut
人々がその仕事においてどれだけ酷いことをしているかを知れば、涙を流すのには十分というものだ。どんな仕事もいい加減にでもできるのなら、あなたは盲人の国の隻眼の男だ。
Mankind, ignorant of the truths that lie withing every human being, looked outward - pushed ever outward.
Kurt Vonnegut
すべての者の内にある真実を知らずに人類は、外に目を向け、外へ外へと突き進んだ。
It is madness for any country to build its policy with an eye to nuclear war.
Leonid Brezhnev
核戦争を視野に入れて政策を構築することは、どの国にとっても狂気の沙汰である。
One's eyes are what one is, one's mouth what one becomes.
John Galsworthy
人の目はその人自身であり、人の口はその人がなるものである。
The seeing of things as they really are ? the seeing of a proportion veiled from other eyes (together with the power of expression), is what makes a man an artist. What makes him a great artist is a high fervour of spirit, which produces a superlative, instead of a comparative, clarity of vision.
John Galsworthy
物事をありのままに見ること、つまり（表現力とともに）他の目には見えないバランスで見ることが、人をして芸術家にするのである。その者を偉大な芸術家にするのは、比較的ではなく、最上級の明瞭さを生み出す高き精神的熱情である。
51 - 60 / 60件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
