「許し」についての名言
To err is human, to forgive divine.
Alexander Pope
過つは人の性、許すは神の業。
He who has injured thee was either stronger or weaker than thee. If weaker, spare him; if stronger, spare thyself.
Seneca
あなたを傷つけた者は、あなたよりも強いか弱いかのどちらかだったわけだ。もし弱いのなら、相手を許し給え。強いのなら、自分を許し給え。
When you love much, you are forgiven much-and when you are forgiven much, you love much.
Soren Kierkegaard
多くを愛すれば多くを赦され、多くを赦されたなら多くを愛することになる。
I am sure, zeal or love for truth can never permit falsehood to be used in the defence of it.
John Locke
真実への熱意や愛は、真実を守るために使われる嘘を決して許すことができないのだと、私は確信しているのだ。
We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.
Plato
暗闇を恐れる子供を許すことは容易い。人生の本当の悲劇は、人が光を恐れるときなのだ。
Forgiveness doesn't mean forget what happened. … If something is serious and it is necessary to take counter-measures, you have to take counter-measures.
The 14th Dalai Lama
赦しというのは、起こったことを忘れるということではない。もし何か深刻なことがあり、対策が必要であるなら、それを講じる必要があるのだ。
The only vice which cannot be forgiven is hypocrisy. The repentance of a hypocrite is itself hypocrisy.
William Hazlitt
許されざる唯一の悪とは偽善である。偽善者の悔い改めというのは、それ自体が偽善なのだ。
I believe that time, with its infinite understanding, will one day forgive me.
William Saroyan
無限の理解を持った時が、いつか私を許してくれるだろうと信じている。
When women love, they forgive everything, even our crimes; when they do not love, they cannot forgive anything, not even our virtues.
Honore de Balzac
女が愛するとき、すべてを、我々の犯罪ですら許す。しかし、愛していないときには何もかも、我らの美徳でさえ許すことができないのだ。
No one will ever know it and a sin that's hidden is half forgiven.
Giovanni Boccaccio
誰にも知られることなく隠された罪は、半ば許されるのだ。
21 - 30 / 33件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
