「楽しみ」についての名言
It is rarely that the pleasures of the imagination will compensate for the pain of sleeplessness.
Thomas Hardy
想像力の喜びが、不眠の苦しみを償うことはめったにない。
Nothing is worse and more hurtful than a happiness that comes too late. It can give no pleasure, yet it deprives you of that most precious of rights - the right to swear and curse at your fate!
Ivan Turgenev
手遅れの幸福ほど悪く、有害なものはない。それは喜びを与えないだけでなく、もっとも大切な権利、つまり運命を誓い、呪う権利を奪うのである。
Speed, it seems to me, provides the one genuinely modern pleasure.
Aldous Huxley
スピードというのは、真に現代的な喜びを提供するものであるように、私には思われる。
Fun I love, but too much fun is of all things the most loathsome. Mirth is better than fun, and happiness is better than mirth.
William Blake
私は楽しみを愛するが、しかし楽しみすぎるのは、あらゆるものの中でもっとも忌まわしいことだ。陽気さは楽しさよりも良く、幸せは陽気さよりも良いのである。
In seed time learn, in harvest teach, in winter enjoy.
William Blake
種まきの時期に学び、収穫のときに教え、冬には楽しむがよい。
A man who takes pleasure in speaking continuously fools himself in thinking he is not unpleasant to those around him.
Sophocles
絶えず話すことが好きな者は、周りが迷惑だとは思わないようにして自分をごまかす。
Old age is a tyrant, who forbids, under pain of death, the pleasures of youth.
La Rochefoucauld
老年は暴君であり、死の痛みのもとに若年の喜びを差し止める。
Thinking is one of the greatest pleasures of the human race.
Bertolt Brecht
考えることは、人類最大の喜びの一つである。
Long brooding over those lost pleasures exaggerates their charm and sweetness.
William Thackeray
失われた喜びを長らく思うことは、その魅力と美しさを誇張するのである。
Grief can take care of itself, but to get the full value of a joy you must have somebody to divide it with.
Mark Twain
悲しみは放っておいてもなるようになるが、喜びの価値を最大限に引き出すのには、分かち合う誰かが必要だ。
11 - 20 / 61件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
