「F・スコット・フィッツジェラルド」の名言

F・スコット・フィッツジェラルドの名言


F・スコット・フィッツジェラルド

Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead.

 

友情は相手が死んだ後でなく、生きている間に示すものだ。



    




There are all kinds of love in this world, but never the same love twice.

 

世の中にはあらゆる愛の形があるが、同じものは二つとしてない。



    




Whenever you feel like criticizing any one... just remember that all the people in this world haven't had the advantages that you've had.

 

誰かを批判したくなったときにはいつでも、世の中のすべての人があなたほど恵まれている訳ではないことを思い出し給え。



    




Reserving judgements is a matter of infinite hope.

 

態度の保留というのは、無限の希望に関わる話だ。



    




It's a great advantage not to drink among hard drinking people.

 

酒を飲む者たちの中で飲まずにいるのは、大変な優位となる。



    




Youth is a dream, a form of chemical madness.

 

青春とは夢であり、一種の化学的な狂気だ。



    




We all have souls of different ages.

 

我々は誰も、異なった年齢の魂を抱えている。



    




<  1