ジョージ・バーナード・ショーの名言
What we want to see is the child in pursuit of the knowledge not the knowledge in pursuit of the child.
我々が見たいのは、子供を追い詰める知識ではなく、知識を追い詰める子供である。
It's all that the young can do for the old, to shock them and keep them up to date.
若者が老人にしてやれるのは、彼らにショックを与え、時代遅れにならないようにすることだけだ。
Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
ただ紙の上でだけ、人類は栄光と美と真実と知恵と徳と、そして変わらぬ愛とを成し遂げたのである。
The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
歯が痛い人は、歯が健康な人は誰でも幸せだと思うものだ。貧困に打ち拉がれた人は、裕福な人に対して同じ間違いを犯すのである。
Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few.
民主主義は、堕落した少数による任命を無能な多数による投票に代えるものだ。
In literature the ambition of the novice is to acquire the literary language; the struggle of the adept is to get rid of it.
文学においては、初心者は文語の習得を熱望するが、熟達者はそれを除こうと苦心するのである。
Marriage is to me apostasy, profanation of the sanctuary of my soul, violation of my manhood, sale of my birthright, shameful surrender, ignominious capitulation, acceptance of defeat.
結婚は私にとって、背信であり、魂の聖域への冒涜であり、人類への違背であり、私の生得権の安売りであり、恥ずべき降伏であり、不名誉な服従であり、敗北の受諾である。
Man progresses in all things by resolutely making a fool of himself.
思い切って馬鹿な真似をすることで、何事も進歩するのである。
Heaven is the most angelically dull place in all creation.
天国はあらゆる被造物の中で、天使のようにもっとも退屈な場所である。
81 - 89 / 89件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
