「老い」についての名言
As you get older it is harder to have heroes, but it is sort of necessary.
Ernest Hemingway
年を取るにつれ、ヒーローを持つことは難しくなる。しかし、それは必要なことなのだ。
A man growing old becomes a child again.
Sophocles
年を取ると、人は再び子供になる。
To grow old is to pass from passion to compassion.
Albert Camus
年を取るということは、熱情から同情へと移ることだ。
Good advice is something a man gives when he is too old to set a bad example.
La Rochefoucauld
優れた助言というのは、人が悪い例を示すには年を取りすぎたときにするものだ。
The old begin to complain of the conduct of the young when they themselves are no longer able to set a bad example.
La Rochefoucauld
老人はもはや自分で悪い例を示せなくなったときに、若者の行いに文句を言い始めるものだ。
Old age is a tyrant, who forbids, under pain of death, the pleasures of youth.
La Rochefoucauld
老年は暴君であり、死の痛みのもとに若年の喜びを差し止める。
Old men should have more care to end life well than to live long.
Anita Brookner
老人たちは長生きすることよりも、人生をうまく終えることに注意を払うべきだ。
Every man desires to live long, but no man wishes to be old.
Jonathan Swift
あらゆる者が長生きを願うが、誰も年を取ることを望みはしない。
Invention is the talent of youth, as judgment is of age.
Jonathan Swift
分別が年寄りの才能であるように、発明は若者の才能である。
Old men must die, or the world would grow mouldy, would only breed the past again.
Alfred Tennyson
老人は死なねばならぬ。さもなくば世界は黴で覆われ、過去をまた蔓延らせるのみ。
21 - 30 / 45件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
