「全て」についての名言
The things you own end up owning you. It's only after you lose everything that you're free to do anything.
Chuck Palahniuk
あなたが所有するものは、ついにはあなたを所有することになる。すべてを失って初めて、あなたは何をするのも自由になれるのだ。
The trick to forgetting the big picture is to look at everything close-up.
Chuck Palahniuk
全体像を忘れる秘訣は、すべてをクローズアップで見ることだ。
Everything is funnier in retrospect, funnier and prettier and cooler. You can laugh at anything from far enough away.
Chuck Palahniuk
振り返ってみれば、すべてはより滑稽に思える。より滑稽で、可愛らしく、素晴らしくだ。十分に離れれば、何でも笑うことができる。
Junk takes everything and gives nothing but insurance against junk sickness.
William S. Burroughs
麻薬はすべてを奪い、麻薬中毒への保険金以外、何も与えてはくれない。
Freedom, like everything else, is relative.
Margaret Atwood
他のすべてと同じように、自由とは相対的なものだ。
Not everything that is faced can be changed; but nothing can be changed until it is faced.
James Baldwin
対峙するすべてを変えられるわけではない。しかし、対峙するまでは何も変えられないのだ。
When women love, they forgive everything, even our crimes; when they do not love, they cannot forgive anything, not even our virtues.
Honore de Balzac
女が愛するとき、すべてを、我々の犯罪ですら許す。しかし、愛していないときには何もかも、我らの美徳でさえ許すことができないのだ。
The more I paint the more I like everything.
Jean-Michel Basquiat
描くほどに、すべてが好きになる。
There is a little of everything, apparently, in nature, and freaks are common.
Samuel Beckett
自然においては何でも少しはあるようであり、だからフリークスは普通のものなのだ。
We have in fact only two certainties in this world—that we are not everything and that we will die.
Georges Bataille
じつのところ、この世において確かなのは、自分がすべてのものではないことと、自分が死ぬということの二つだけだ。
71 - 80 / 82件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
