「行動」についての名言
That is, I hope what I am doing means something because I don't know what I am doing.
Umberto Boccioni
つまり、自分が何をしているのか分からないので、していることに意味があることを願っている。
We must first awake before we can walk in the right direction.
Daniel J. Boorstin
正しい方向へ進むのには、我々はまず目覚めねばならない。
When one confesses to an act, one ceases to be an actor in it and becomes its witness, becomes a man that observes and narrates it and no longer the man that performed it.
Jorge Luis Borges
ある行為を告白するとき、人は当事者であることをやめ、その証人となり、それを観察し物語り、そしてもはやそれを果たした者ではなくなるのだ。
Heaven and hell seem out of proportion to me: the actions of men do not deserve so much.
Jorge Luis Borges
天国と地獄とは、私にとっては不釣り合いに思える。なぜなら、人間の行いなどは、さほど価値のあるものではないからだ。
What one man does is something done, in some measure, by all men.
Jorge Luis Borges
一人の人間によってなされることというのは、幾分かはすべての人によってなされることなのだ。
You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over.
Richard Branson
歩くのは、ルールに従うことで学べはしない。歩いてみて、転ぶことで学ぶのだ。
If someone offers you an amazing opportunity and you're not sure you can do it, say Yes - then learn how to do it later.
Richard Branson
もし誰かが驚くようなチャンスを与えてくれて、しかしあなたにはそれができる確信がないのだとしたら、イエスといって、それからどうやるかを学べばよいのだ。
Everything, alas, is an abyss, — actions, desires, dreams, Words!
Charles Baudelaire
すべては、悲しいかな、奈落の底なのだ。行いも、欲も、夢も、言葉も！
A curious paradox: people have only the narrowest private interest in mind when they act, yet they are at the same time more than ever determined in their behavior by the instincts of the mass.
Walter Benjamin
興味深いパラドックスがある。つまり、人々はただ酷く狭隘な私的利益のみを念頭にその行動を決めているのだが、同時に大衆の本能によってその振る舞いがこれまで以上に決定されているということだ。
The transmission of knowledge is in itself an erotic act.
Alan Bennett
知識の伝達はそれ自体、エロティックな行為なのだ。
171 - 180 / 187件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
