「愛」についての名言
Love is the master-key that opens the gates of happiness, of hatred, of jealousy, and, most easily of all, the gate of fear.
Oliver Wendell Holmes
愛は、幸福・憎悪・嫉妬の扉、そして他の何よりも容易に恐怖の扉を開くマスターキーだ。
There is no wisdom in useless and hopeless sorrow; but there is something in it so like virtue, that he who is wholly without it cannot be loved.
Samuel Johnson
役に立たず望みもない悲しみに、知恵はない。しかし、そこには何かしら美徳のようなものがあり、完全にそれなしの者は愛されえないのだ。
The joy of life is variety; the tenderest love requires to be renewed by intervals of absence.
Samuel Johnson
人生の喜びは、多様性である。もっとも優しい愛には、不在の間によって更新されることが必要なのだ。
Let no man think that he is loved by any who loveth none.
Epictetus
誰からも愛されていない者に愛されていると思ってはならない。
It is unforgivable to do what one doesn't love especially if one succeeds.
Christian Dior
もし成功するのだとしたなら特にだが、愛していないことをするのは許しがたいことだ。
The image of myself which I try to create in my own mind in order that I may love myself is very different from the image which I try to create in the minds of others in order that they may love me.
W. H. Auden
自分を愛するために心の中で作り出そうとしている自己イメージは、愛されようとして他者の心に作り出そうとしているものとは、まったく違っている。
Everything one does in life, even love, occurs in an express train racing toward death.
Jean Cocteau
生の中ではすべて、愛でさえ、死に向かって走る特急列車の中で起こるのだ。
Sleeping is a way of dying or at least of dying to reality, better still it is the death of reality, but reality dies in love as in dreams. The life of man is entirely occupied by the bloody osmosis of dreams and love.
Salvador Dali
眠ることは、死ぬ方法であり、あるいは少なくとも現実に対して死ぬ方法だ。さらによいのは、それが現実の死であることで、現実は夢の中のように愛のうちに死ぬのである。人の生は、夢と愛との血塗られた浸透によって完全に満たされている。
Friendship is always helpful, but love sometimes even does harm.
Seneca
友情はつねに助けとなるものだが、愛はときに害にさえなるのだ。
Of all motives, none is better adapted to secure influence and hold it fast than love.
Marcus Tullius Cicero
あらゆる動機の中で、愛ほど影響力を獲得し、それを堅持するのに適したものはないものだ。
181 - 190 / 286件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
