「普通」についての名言
Madness frequently discovers itself merely by unnecessary deviation from the usual modes of the world.
Samuel Johnson
狂気とは単に、世の中の普通のやり方から不必要に逸脱することによってしばしば現れるものにすぎない。
The important thing is to discover which individuals are honest and which are not, and the usual blanket accusation merely makes this more difficult.
George Orwell
重要なのは、どの人が正直であり、またそうでないかを見極めることであって、通常の包括的な非難は、これをより難しくするだけなのだ。
The people who are regarded as moral luminaries are those who forego ordinary pleasures themselves and find compensation in interfering with the pleasures of others.
Bertrand Russell
道徳的な指導者と目される人というのは、自らの通常の快楽を捨て、他人の快楽を邪魔することにその埋め合わせを見出す者たちのことである。
Nothing is so common as to imitate one's enemies, and to use their weapons.
Voltaire
敵を真似、またその武器を使うことほどありふれたことはないものだ。
It is a general popular error to suppose the loudest complainers for the public to be the most anxious for its welfare.
Edmund Burke
公共のためにもっとも喧しく文句を言う者が、もっとも公共の福祉を危ぶんでいると考えるのは、一般的でありふれた誤りである。
Language commonly stresses only one side of any interaction.
Gregory Bateson
言語は通常、どの相互作用においても、ただ一方の側だけを強調するものである。
There is a little of everything, apparently, in nature, and freaks are common.
Samuel Beckett
自然においては何でも少しはあるようであり、だからフリークスは普通のものなのだ。
No form of art goes beyond ordinary consciousness as film does, straight to our emotions, deep into the twilight room of the soul.
Ingmar Bergman
どんな形式の芸術も、映画ほど通常の意識を超え、我々の感情に刺さり、魂の薄明かりの部屋へ深く差し込むものはないのだ。
11 - 18 / 18件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
