「同じさ」についての名言
If you have abandoned one faith, do not abandon all faith. There is always an alternative to the faith we lose. Or is it the same faith under another mask?
Graham Greene
もし一つの信仰を捨てても、すべての信仰を捨ててはいけない。失った信仰の代わりとなるものはいつでもあるものだ。あるいは、それは別の仮面を被った同じ信仰なのだろうか。
Ceremonies are different in every country, but true politeness is everywhere the same.
Oliver Goldsmith
あらゆる国で儀式は異なるが、真の礼儀正しさはどこでも同じものである。
Television is a medium of entertainment which permits millions of people to listen to the same joke at the same time, and yet remain lonesome.
T. S. Eliot
テレビは、何百万もの人々が同じ冗談を同時に聞くことができ、それでも孤独のままでいられるような娯楽の媒体である。
No man really knows about other human beings. The best he can do is to suppose that they are like himself.
John Steinbeck
誰も、他の人間について本当に知ることはない。できることはせいぜい、自分と同じだろうと思うことくらいだ。
To love is not to look at one another: it is to look, together, in the same direction.
Antoine de Saint-Exupery
愛するということは、互いを見つめることではなく、一緒に同じ方を見るということだ。
When you stop doing things for fun you might as well be dead.
Ernest Hemingway
楽しいことをやめたら、死んだも同然だ。
You can make yourself happy or miserable - it's the same amount of effort.
Ray Bradbury
自分を幸せにも不幸にもすることができる。それは、同じだけの量の努力だ。
I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone, are guilty of the war. Oh no, the little man is just as guilty, otherwise the peoples of the world would have risen in revolt long ago!
Anne Frank
偉い人たちや政治家や資本家だけが戦争という罪を犯しているのだとは、私は思わない。ああ、そうでなく、普通の人も同じく罪があるのだ。でなければ、世の人々はずっと前に反乱に立ち上がっていただろうから。
Books have the same enemies as people: fire, humidity, animals, weather, and their own content.
Paul Valery
本には、人と同じ敵がいるものだ。すなわち、火、湿気、獣、天候、そして自らの中身である。
Life plays the same lovely and agonizing joke on all of us.
F. Scott Fitzgerald
人生は我々すべてに同じような、愛すべき苦しい冗談を演じて見せている。
21 - 30 / 77件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
