「愚かさ」についての名言
The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays that part.
Miguel de Cervantes
喜劇でもっとも難しいキャラクターは、愚か者だ。それは、その役を演じる愚か者であってはならない。
The company of fools may first make us smile, but in the end we always feel melancholy.
Oliver Goldsmith
愚者との付き合いというのは、初めは我々を笑顔にはしても、最後にはいつでも憂鬱にさせるものだ。
If you wish to avoid seeing a fool, you must first break your mirror.
Francois Rabelais
もし愚か者を見たくないなら、まず鏡を壊さねばなるまい。
Sometimes a man wants to be stupid if it lets him do a thing his cleverness forbids.
John Steinbeck
賢さを禁じてもらえるのだとしたら、人はときに愚かしくなりたいと望むものだ。
A book is like a man - clever and dull, brave and cowardly, beautiful and ugly.
John Steinbeck
本は人のようなものだ。賢くも愚かで、勇敢だが臆病、美しいが醜い。
I assure you, an educated fool is more foolish than an uneducated one.
Moliere
教育を受けた愚か者は受けていない愚か者よりも、もっと愚かだというのは請け合いだ。
It is a folly second to none; to try to improve the world.
Moliere
世界を良くしようとすることは、何ものにも劣らぬほど愚かなことだ。
How easy love makes fools of us.
Moliere
いかに容易く愛は我々を愚かにすることか。
An intelligent man is sometimes forced to be drunk to spend time with his fools.
Ernest Hemingway
賢い者はときに、愚か者と一緒に過ごすために無理に飲まされる。
Stupidity has a knack of getting its way.
Albert Camus
馬鹿げたことというのは、自分の言い分を通すコツを持っているものだ。
51 - 60 / 129件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
