「他人」についての名言
Whatever affection we have for our friends or relations, the happiness of others never suffices for our own.
Vauvenargues
友や親族に対して持つ愛情がどんなものであろうと、他者の幸せというのは決して自分自身の幸せに十分なものとはならない。
I am not bothered by the fact that I am not understood. I am bothered when I do not know others.
Confucius
私は自分が理解されていないことに悩まされるのではなく、他人のことを理解していないことに悩むものである。（不患人之不己知。患己不知人也。）
When we see men of worth, we should think of equaling them; when we see men of a contrary character, we should turn inwards and examine ourselves.
Confucius
優れた人に出会ったなら彼のようであるべきことを思い、そうでない者に出会ったときには自らを省みるべきである。（見賢思齊焉、見不賢而内自省也。）
What you do not want done to yourself, do not do to others.
Confucius
自分がしてほしくないことを、他人にしてはならない。（己所不欲、勿施於人。）
If you want to know what a man's like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals.
J. K. Rowling
どういう人かを知りたければ、対等な立場ではなく、目下の者をどう扱うかをよく見ることだ。
Hearing voices no one else can hear isn't a good sign, even in the wizarding world.
J. K. Rowling
他の誰にも聞こえない声がするのは、魔法界でさえ良い兆候ではない。
We make out of the quarrel with others, rhetoric, but of the quarrel with ourselves, poetry.
William Butler Yeats
我々は他人との諍いから巧言を作り出すが、自らとのそれから詩を作り出すのである。
As far as I can judge, I am not apt to follow blindly the lead of other men.
Charles Darwin
自分で判断する限り、私は他人の先導に盲目的に従うような者ではない。
It is not by recognizing the want of courage in someone else that you acquire courage yourself.
Ludwig Wittgenstein
他人が勇気に欠けていることを知っても、自分の勇気が身につけられるわけではない。
It is no great accomplishment to take people as they are, and we must always do so eventually, but to wish them to be as they are, that is a genuine love.
Emile-Auguste Chartier(Alain)
人をあるがままにさせておくことは、大したことではないし、いつでもいずれはそうせねばならぬものだが、あるがままであることを望むのは、本物の愛情である。
71 - 80 / 115件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
