「自分」についての名言
All censure of a man's self is oblique praise.
James Boswell
あらゆる自己批判は、遠回しの自己称賛である。
Selfishness and self-love, far from being identical, are actually opposites. The selfish person does not love himself too much but too little.
Erich Fromm
利己主義と自己愛とは、決して同じものなどではなく、じつは反対のものだ。利己的な人間というのは、自分を愛しすぎているのでなく、愛さなすぎているのである。
It is true that selfish persons are incapable of loving others, but they are not capable of loving themselves either.
Erich Fromm
利己的な人間が他者を愛することができないのは事実だが、彼らは自分自身を愛することもまたできないのだ。
It is easy to see that the ego is that part of the id which has been modified by the direct influence of the the external world.
Sigmund Freud
自我とは、外界の直接的な影響によって変えられたエスの一部であると容易に理解できるのである。
The ego represents what we call reason and sanity, in contrast to the id which contains the passions.
Sigmund Freud
情念を含むエスとは対照的に、自我は我々が理性や正気さと呼ぶところのものを表している。
One might compare the relation of the ego to the id with that between a rider and his horse.
Sigmund Freud
自我とエスとの関係を、騎手と馬との関係に擬えることができよう。
I am more afraid of our own blunders than of the enemy's devices.
Thucydides
私は敵の計略よりも、自らの失策を恐れている。
We judge ourselves by what we feel capable of doing, while others judge us by what we have already done.
Henry Wadsworth Longfellow
他人はすでに我々がやったことによって評価をしてくるが、我々は自分ができそうなことによって自分を評価するものだ。
Resolve to be thyself; and know, that he Who finds himself, loses his misery.
Matthew Arnold
自分自身であることを決意せよ。そして自らを見出す者は、苦悩を免れることを知れ。
I am part of all that I have met.
Alfred Tennyson
私は、出会ったすべての片割れだ。
131 - 140 / 298件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
