「犯罪」についての名言
All men make mistakes, but a good man yields when he knows his course is wrong, and repairs the evil. The only crime is pride.
Sophocles
誰しも過ちを犯す。しかし善人は、間違っているのを知ったときには道を譲るし、悪を矯めるのである。唯一の犯罪とは高慢である。
We easily forget crimes that are known to none but ourselves.
La Rochefoucauld
我々は、自分以外の誰にも知られていない犯罪を容易く忘れてしまう。
One of the prevailing sources of misery and crime is in the generally accepted assumption, that because things have been wrong a long time, it is impossible they will ever be right.
John Ruskin
惨めさと犯罪との主な原因の一つは、事態が長らく悪い状態であったために広く受け入れられてしまった、正しくあることは不可能だという仮定にある。
There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them.
Ray Bradbury
本を燃やすことよりも悪い犯罪がある。その一つは、読まないことだ。
When crimes begin to pile up they become invisible. When sufferings become unendurable the cries are no longer heard. The cries, too, fall like rain in summer.
Bertolt Brecht
犯罪が積み重なれば、見えなくなる。苦しみが耐え難くなれば、もはや叫びも聞こえはしない。泣き声もまた、夏の日の雨のように落ちていくのだ。
The only medicine for suffering, crime, and all the other woes of mankind, is wisdom.
Thomas Henry Huxley
苦しみ、犯罪、そして、その他人間のあらゆる悲しみに対する唯一の薬とは、叡智なのである。
The successful revolutionary is a statesman, the unsuccessful one a criminal.
Erich Fromm
成功した革命家は政治家であり、失敗したそれは犯罪者である。
The source of every Crime, is some defect of the Understanding; or some error in Reasoning; or some sudden force of the Passions.
Thomas Hobbes
あらゆる犯罪の源泉は、何某かの理解の不備、あるいは推論の誤り、もしくは情熱の突然の力にある。
Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
Voltaire
じつに歴史とは、犯罪と不幸の絵画以外の何ものでもない。
To speak of atrocious crime in mild language is treason to virtue.
Edmund Burke
凶悪な犯罪について穏やかな言葉で話すことは、美徳への反逆である。
11 - 20 / 29件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
