「自然」についての名言
In other living creatures ignorance of self is nature; in man it is vice.
Boethius
他の生き物においては、自らを知らざることは自然である。然るに、人間においては悪徳である。
The general laws of Nature are not, for the most part, immediate objects of perception.
George Boole
自然の一般法則は、その大部分において、知覚の直接的対象ではない。
It is absurd to suppose we can think of nature as a system apart from knowledge, for it is knowledge that is increasingly determining the course of nature.
Kenneth E. Boulding
自然の成り行きをますます決定づけているのは知なのであってみれば、自然を知とは別の体系と捉えるのは愚かしいことだと言えよう。
A woman is natural: that is to say, abominable.
Charles Baudelaire
女というのは自然だ。つまり、忌まわしい。
Art is the aesthetic ordering of experience to express meanings in symbolic terms, and the reordering of nature--the qualities of space and time--in new perceptual and material form.
Daniel Bell
芸術というのは、象徴的な言葉で意味を表現するために経験を美的に秩序づけることであり、空間と時間の性質である自然を新たな知覚的・物質的な形式において再秩序化することである。
The more reified the world becomes, the thicker the veil cast upon nature, the more the thinking weaving that veil in its turn claims ideologically to be nature, primordial experience.
Theodor Adorno
世界が物象化されるほどに、自然に被せられるヴェールは厚くなり、そのヴェールを織りなす思考は、イデオロギー的に自然で原初的な経験であると主張するようになる。
Nature does not know extinction; all it knows is transformation.
Wernher von Braun
自然は滅びを知らず、ただ移ろいゆくのみだ。
Try to exclude the possibility of suffering which the order of nature and the existence of free-wills involve, and you find that you have excluded life itself.
C. S. Lewis
自然の摂理と自由意志の存在に伴う苦しみの可能性を排除しようとすれば、人生そのものを排除していることに気づくことだろう。
We reduce things to mere Nature in order that we may 'conquer' them.
C. S. Lewis
我々は物事を「征服」するために、単なる自然へと貶めるのだ。
The most dangerous thing you can do is to take any one impulse of your own nature and set it up as the thing you ought to follow at all costs. There is not one of them which will not make us into devils if we set it up as an absolute guide.
C. S. Lewis
なし得るもっとも危険なことというのは、自らの本性のどの衝動も、何が何でも従うべきものとして捉えてしまうことだ。絶対的な指針として定めたなら、我々を悪魔にしておかないものは一つとしてないのである。
61 - 70 / 73件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |