「世界」についての名言
The Ego is the great veiled mystery of the world.. .I believe in it and in its eternal, immutable form.
Max Beckmann
自我というのは、ベールに覆われたこの世の大きな謎だ。私は、それとその永遠で変わることのない形式を信じているのである。
What matters is real love for things of the world outside us and for the deep secrets within us.
Max Beckmann
大切なのは、自分の外の世界のものごとと我々中の深遠な秘密とに対する真実の愛である。
Modern culture is defined by this extraordinary freedom to ransack the world storehouse and to engorge any and every style it comes upon.
Daniel Bell
現代文化は、世界の貯蔵庫を荒らし回り、出くわすありとあらゆるスタイルを貪り食う途方もない自由によって定義される。
Every society seeks to establish a set of meanings through which people can relate themselves to the world.
Daniel Bell
どんな社会も、人々が自らを世界と関連付けられるような一連の意味を確立しようとしているのである。
Only a thoughtless observer can deny that correspondences come into play between the world of modern technology and the archaic symbol-world of mythology.
Walter Benjamin
現代のテクノロジーの世界と古代の神話の象徴的世界との間に対応関係があることを否定できるのは、思慮に欠ける観察者だけであろう。
A mind at liberty to reflect on its own observations, if it produce nothing useful to the world, seldom fails of entertainment to itself.
George Berkeley
自ら観察したところを自由に省察する精神は、もし世界にとって有益なものを生み出さないのだとしても、自らを楽しませるのにしくじることはめったにないものだ。
In an extreme view, the world can be seen as only connections, nothing else.
Tim Berners-Lee
極論するに、世界とは単なる繋がりであって、それ以外の何ものでもないように思える。
We hear only ourselves. For we gradually become blind to the outside world.
Ernst Bloch
我々は、ただ自分自身の声しか聞かない。なぜなら我々は、次第に外の世界に盲目になってしまうからだ。
Modern mind has become more and more calculating. The calculative exactness of practical life which the money economy has brought about corresponds to the ideal of natural science: to transform the world into an arithmetic problem, to fix every part of the world by mathematical formulas.
Georg Simmel
現代の精神はますます計算高いものになっている。貨幣経済がもたらした実生活の計算的な正確さというのは、自然科学の理想に対応したものである。すなわち、世界を算術的な問題へと変換し、世界のすべての部分を数式によって定めるということである。
All the world's not a stage.
Theodor Adorno
すべてこの世は舞台、ではないのだ。
161 - 170 / 191件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
