今日の名言(2024/3/29)
A great source of calamity lies in regret and anticipation; therefore a person is wise who thinks of the present alone, regardless of the past or future.
Oliver Goldsmith
苦難の源泉は、後悔と予想の中にある。それゆえ過去や未来を顧みず、ただ現在をのみ思う者は賢しい。
オリヴァー・ゴールドスミス
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |
ツイッターのボット
ボットというのは、自動的につぶやくロボットのことです。
1時間に1回、英語の名言と訳文をつぶやきます。
よろしければ、フォローしてやってください。
名言のYouTube動画
こちらは日本語のみですが、名言を厳選して紹介しております。
随時、追加予定です。
よろしければ、「いいね」や「チャンネル登録」をお願い致します。
最近追加された名言
2024-03-13
I confess that Fermat's Theorem as an isolated proposition has very little interest for me, because I could easily lay down a multitude of such propositions, which one could neither prove nor dispose of.
Carl Friedrich Gauss
正直に言ってフェルマーの定理という単体の命題について私はほとんど興味がない。というのも、このような命題を数多く並べることは容易だが、それらを証明も否定もできないのであるからだ。
2024-03-13
There are problems to whose solution I would attach an infinitely greater importance than to those of mathematics, for example touching ethics, or our relation to God, or concerning our destiny and our future; but their solution lies wholly beyond us and completely outside the province of science.
Carl Friedrich Gauss
数学よりもはるかに重要な解決すべき問題がある。例えば、倫理や神との関係、運命や未来に関する問題などだ。しかし、それらの解決は私たちの手に余るものであり、完全に科学の範疇を超えたものなのである。
2024-03-13
As the lightning strikes the riddle was solved; I myself would be unable to point to a guiding thread between what I knew before, what I had used in my last attempts, and what made it work.
Carl Friedrich Gauss
雷が落ちるようにして、謎は解けた。しかし私自身としては前から知っていたこと、最後の試みとして使ったこと、そしてまたうまくいったことの間にある導きの糸を指し示すことはできないのだ。
2024-03-13
I believe you are more believing in the Bible than I. I am not, and, you are much happier than I.
Carl Friedrich Gauss
あなたは私よりも聖書を信じていると思う。私は信じてはいないのだが、あなたは私よりもずっと幸せだ。
2024-03-13
The world would be nonsense, the whole creation an absurdity without immortality.
Carl Friedrich Gauss
不滅というものがなければ、世界は無意味となり、創造のすべては不条理となってしまうだろう。