ヘルベルト・マルクーゼの名言
The liberating force of technology—the instrumentalization of things—turns into … the instrumentalization of man.
テクノロジーの解放する力、すなわち事物の道具化は、人間の道具化へと変わるのである。
Those who devote their lives to earning a living are incapable of living a human existence.
生計を立てることのために人生を捧げる者は、人間として生きることができない。
The truth of art lies in its power to break the monopoly of established reality to define what is real.
芸術の真実とは、現実とは何かを定義している確立された現実の独占を打ち砕く力そのものに存する。
The so-called consumer economy and the politics of corporate capitalism have created a second nature of man which ties him libidinally and aggressively to the commodity form.
いわゆる消費者経済と企業資本主義の政治は、本能的かつ積極的に商品の形態に自らを結びつけるという人間の第二の特性を作り出したのである。
Remembrance of the past may give rise to dangerous insights, and the established society seems to be apprehensive of the subversive contents of memory.
過去の回想は、危険な洞察を生み出すかもしれず、また確立された社会は記憶の破壊的な内容を懸念しているように思われる。
11 - 15 / 15件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
