「ルキウス・アンナエウス・セネカ」の名言

ルキウス・アンナエウス・セネカの名言


ルキウス・アンナエウス・セネカ

Prove your words by your deeds.

 

自らの言葉を、行いによって証明し給え。



    




Virtue alone affords everlasting and peace-giving joy.

 

ただ美徳だけが、永続し、また平和をもたらす喜びを与えてくれるのだ。



    




He who does not wish to die cannot have wished to live.

 

死ぬことを望まぬ者は、生きることを望むことはできない。



    




Friendship is always helpful, but love sometimes even does harm.

 

友情はつねに助けとなるものだが、愛はときに害にさえなるのだ。



    




You do not know where death awaits you; so be ready for it everywhere.

 

死が、どこで待ち受けているかは分からない。だから、どこでも準備をしておき給え。



    




No man ought to glory except in that which is his own.

 

自らのものでないのなら、誰も栄光に浴するべきではない。



    




You can tell the character of every man when you see how he gives and receives praise.

 

称賛を与え、また受ける様を見れば、どんな人間でもその性格が分かるものだ。



    




   2