「主義」についての名言
Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.
Martin Luther King, Jr.
誰でも、創造的な利他主義の光の中を歩むか、破壊的な利己主義の闇の中を歩むかを決めねばならない。
Repression for the attainment of economic ends is a necessary weapon of the socialist dictatorship.
Lev Trotskii
経済的目的の到達に対する弾圧は、社会主義的独裁に不可欠な武器である。
The power of accurate observation is commonly called cynicism by those who have not got it.
George Bernard Shaw
的確な観察の力というのは、それを手にしていない者たちによって、俗に冷笑主義と呼ばれている。
A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it.
George Bernard Shaw
悲観主義者とは、自分と同じくらいたちが悪いと考えて、どの人をも嫌う者のことだ。
Both optimists and pessimists contribute to society. The optimist invents the aeroplane, the pessimist the parachute.
George Bernard Shaw
楽観主義者と悲観主義者の両方が社会に貢献している。楽観主義者は飛行機を発明し、悲観主義者がパラシュートを発明するのである。
Democracy substitutes election by the incompetent many for appointment by the corrupt few.
George Bernard Shaw
民主主義は、堕落した少数による任命を無能な多数による投票に代えるものだ。
Profound optimism is always on the side of the tortured.
Andre Gide
深遠なる楽観主義は、つねに苦しめられる側にある。
Idealism is the noble toga that political gentlemen drape over their will to power.
Aldous Huxley
理想主義とは、政治家たちが権力欲のうえに羽織る立派な外套である。
Cynical realism is the intelligent man's best excuse for doing nothing in an intolerable situation.
Aldous Huxley
冷笑的リアリズムというのは、耐え難い状況でも何もしない知者にとっての最高の言い訳なのである。
An optimist is a driver who thinks that empty space at the curb won't have a hydrant beside it.
Jules Renard
楽観主義者とは、縁石の空きスペースのそばには消火栓がないと考える運転手のことだ。
11 - 20 / 73件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
