「自分」についての名言

「自分」についての名言


The readiest and surest way to get rid of censure, is to correct ourselves.

Demosthenes

 

非難を除くためのもっとも手早く確かな方法とは、自身を正すことである。

デモステネス




No man who is not willing to help himself has any right to apply to his friends, or to the gods.

Demosthenes

 

自らを助けようとしない者は、友をも、そして神をも頼むに値しない。

デモステネス




Men take more pains to hide than to mend themselves.

George Saville

 

人は、自らを改めるよりも隠すことに懸命になるものだ。

ジョージ・サヴィル




The worst ruler is one who cannot rule himself.

Marcus Porcius Cato

 

最悪の支配者とは、自らを支配できぬ者である。

マルクス・ポルキウス・カト・ケンソリウス




I can pardon everybody's mistakes except my own.

Marcus Porcius Cato

 

自分以外なら、誰の失敗をも許そう。

マルクス・ポルキウス・カト・ケンソリウス




We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, handsome, talented and fabulous? Actually, who are you not to be?

Nelson Mandela

 

我々は、どうして私が華々しく、華麗で、端正で、才能に溢れ、素敵でありうるのかと自らに問う。けれども、なぜそうではないと言えるのか。

ネルソン・マンデラ




ho in the world am I? Ah, that's the great puzzle.

Lewis Carroll

 

一体全体、私は何者なのか。嗚呼、それは大きな謎なのだ。

ルイス・キャロル



 

           6