「ダライ・ラマ14世」の名言

ダライ・ラマ14世の名言

ダライ・ラマ14世


If you want others to be happy, practice compassion. If you want to be happy, practice compassion.

 

もし人を幸せにしたいと思うなら、思いやりを学びなさい。もし、自分が幸せになりたいと思うなら、思いやりを学びなさい。




The best relationship is one in which your love for each other exceeds your need for each other.

 

最高の関係性とは、互いに必要とすることより愛することが勝っている関係である。




Silence is sometimes the best answer.

 

沈黙はときに、最上の答えとなる。




Judge your success by what you had to give up in order to get it.

 

あなたの幸せを、それを得るためにあきらめなければならなかったものによって判断せよ。




Our real enemies and the enemies of humanity are negative emotions like anger and hatred.

 

我々の真の敵、人類の敵というのは、怒りや憎しみなどの否定的な感情である。




Compassion reduces our fear, boosts our confidence, and opens us to inner strength.

 

慈悲の心は我々の恐れを縮小し、自信を増大させ、また内なる力に対して我々を開くものである。




Know the rules well, so you can break them effectively.

 

ルールに精通せよ。そうすれば、効果的にそれを破れるようになる。



 

<  1