「ルネ・デカルト」の名言

ルネ・デカルトの名言


ルネ・デカルト

Good sense is, of all things among men, the most equally distributed.

 

良識というのは、人に纏わるあらゆるものの中で、もっとも等しく授けられたものである。



    




The reading of all good books is like a conversation with the finest men of past centuries.

 

あらゆる良書を読むことは、過去の最良の人物たちと会話することだ。



    




Conquer yourself rather than the world.

 

世界ではなく、むしろ自らを征服せよ。



    




In order to seek truth, it is necessary once in the course of our life, to doubt, as far as possible, of all things.

 

真実を求めるためには、人生の中で一度は、あらゆるものをできうるかぎり疑うことが必要だ。



    




I think; therefore I am.

 

我思う、故に我あり。



    




It is not enough to have a good mind; the principal thing is to apply it well.

 

善良な心を持つだけでは足りない。肝心なのは、それを適切に使うことである。



    




To know what people really think, pay attention to what they do, rather than what they say.

 

人々が本当に考えているところを知るのには、彼らの言うことよりもすることに注意を払うことである。



    




<  1