「愛」についての名言

「愛」についての名言


I believe that love cannot be bought except with love.

John Steinbeck

 

愛をもってしか愛は手に入れられないと、私は信じている。

ジョン・スタインベック




Love is a great master. It teaches us to be what we never were.

Moliere

 

愛は偉大な師である。それは、我々が決してそうではなかったものになることを教える。

モリエール




The proof of true love is to be unsparing in criticism.

Moliere

 

本当の愛の証拠とは、批判を惜しまないことだ。

モリエール




How easy love makes fools of us.

Moliere

 

いかに容易く愛は我々を愚かにすることか。

モリエール




For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have.

Antoine de Saint-Exupery

 

真実の愛は尽きることがない。与えれば与えるほど、与えられるからだ。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




Real love begins where nothing is expected in return.

Antoine de Saint-Exupery

 

真の愛は、見返りを何も求めないところから始まる。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




To love is not to look at one another: it is to look, together, in the same direction.

Antoine de Saint-Exupery

 

愛するということは、互いを見つめることではなく、一緒に同じ方を見るということだ。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ



 

               8    10  11