「愛」についての名言
To love someone means to see him as God intended him.
Fyodor Dostoevsky
誰かを愛するということは、神が意図したようにその人を見るということを意味する。
If you were to destroy the belief in immortality in mankind, not only love but every living force on which the continuation of all life in the world depended, would dry up at once.
Fyodor Dostoevsky
もし人類の中にある不滅についての信仰を破壊したなら、愛だけでなく、この世の中であらゆる生命の継続が依存している生きる力というのは、すぐにも枯れてしまうことだろう。
Above all, don't lie to yourself. The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others. And having no respect he ceases to love.
Fyodor Dostoevsky
何より、自らに嘘を付くのをやめ給え。自らに嘘をつき、またその嘘に耳を傾ける者は、自らのうちなる真実や周囲の真実を区別できなくなり、だから自身と周囲に対するあらゆる尊敬を失うことになる。ついには、敬意を一切払えずに、愛することをやめてしまうのだ。
To love is to suffer and there can be no love otherwise.
Fyodor Dostoevsky
愛することは苦しむことであって、そうでなければ愛はあり得ない。
The love of books is among the choicest gifts of the gods.
Arthur Conan Doyle
本に対する愛というのは、神からの贈り物の中でも最高のものである。
Of all ghosts the ghosts of our old loves are the worst.
Arthur Conan Doyle
あらゆる亡霊のうちで、古い愛の亡霊ほど最低なものはない。
Where mercy, love, and pity dwell, there God is dwelling too.
William Blake
慈悲、愛、そして哀れみが宿るところには、神もまた宿り給う。
Without contraries is no progression. Attraction and repulsion, reason and energy, love and hate, are necessary to human existence.
William Blake
相反するものがなければ、進歩もまたない。引力と斥力、理論とエネルギー、愛と憎悪は、人間存在に不可欠なものだ。
Love seeketh not itself to please, nor for itself hath any care, but for another gives its ease, and builds a Heaven in Hell's despair.
William Blake
愛は自らを喜ばせるものも、気に掛けるものも求めはしない。しかし、他には安らぎを与え、その失望に天の国を打ち建てる。
One can't love humanity. One can only love people.
Graham Greene
人類を愛することはできない。ただ人々を愛せるだけだ。
71 - 80 / 286件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
