チェ・ゲバラの名言
アルゼンチンの革命家、政治家。マルクス主義者。カストロとともにキューバ革命を指導。革命成功後はキューバの市民権を得て、大臣の任に就くなどして貢献。その後、ラテンアメリカ全体の共産主義化を目指しボリビアでのゲリラ活動中、政府軍に捕らえられ射殺された。中南米革命運動のシンボルとされる。著書は『革命日記』『ゲリラ戦争―キューバ革命軍の戦略・戦術』『モーターサイクル・ダイアリーズ』『チェ・ゲバラわが生涯』『マルクス=エンゲルス素描』『国境を越える革命』『ゲバラ世界を語る』『革命戦争回顧録』等。
The first duty of a revolutionary is to be educated.
革命家の第一の義務とは、教育を受けることだ。
Words without deeds are worthless.
行動を伴わない言葉には価値がない。
We must struggle every day so that this love for humanity becomes a reality.
我々は人類への愛が現実のものとなるべく、日々奮闘せねばならない。
I am not a liberator. Liberators do not exist. The people liberate themselves.
私は解放者ではない。そんなものは存在しない。人々は自ら解放するのである。
Live your life not celebrating victories, but overcoming defeats.
勝利を祝するのでなく、敗北を乗り越えながら生きよ。
For a long time individuals have been trying to free themselves from alienation through culture and art.
長い間、人は文化や芸術を通して、自らを疎外感から解放しようとしてきた。
Far more important than a good remuneration is the pride of serving one's neighbor.
素晴らしい報酬より遥かに重要なのは、隣人の力となる矜持である。
The road is long and full of difficulties. At times we wander from the path and must turn back.
道は長く困難に満ちている。ときに我々は道を外れ、引き返さねばならない。
1 - 8 / 8件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
