アンリ・マティスの名言
フランスの画家、彫刻家、版画家。原色での強い対比や荒々しく激しい筆使い、大胆な構図等の特徴がある、いわゆる「フォービスム（野獣派）」の代表的存在。その言葉には、芸術についての文章をまとめた『マティス 画家のノート』や生涯の友ルオーとの往復書簡を収めた『マティスとルオー 友情の手紙』で触れることができる。
You study, you learn, but you guard the original naivete. It has to be within you, as desire for drink is within the lover.
学んだり教わったりしても、自分本来の純粋さは守らなければならない。それは、酒飲みが酒を求める気持ちや、恋をしている者が持つ愛情のように、自分のなかにあるべきものなのだ。
There is nothing more difficult for a truly creative painter than to paint a rose, because before he can do so he has first to forget all the roses that were ever painted.
真に独創的な画家にとって、バラを描くことより難しいことはないものだ。なぜならそのためには、まずこれまでに描かれたすべてのバラを忘れる必要があるからだ。
Rules have no existence outside of individuals.
ルールは、個人の外には存在しないのだ。
I simply try to put down colours which render my sensation.
私は、ただ感覚を表現するような色を置くようにしている。
My choice of colors does not rest on any scientific theory.
私の色選びは、いかなる科学的な理論にも基づいてはいない。
What interests me most is neither still life nor landscape but the human figure.
私がもっとも興味を持っているのは、静物でも風景でもなく、人物の姿である。
I will only be inspired by the sensation that the season gives me.
私はただ、季節が与えてくれる感覚によって刺激を受けるだけだ。
I don't paint things. I only paint the differences between things.
物は描かない。物同士の違いを描くだけだ。
Creativity takes courage.
独創性には、勇気がいるものだ。
There are always flowers for those who want to see them.
愛でたいと望む者たちのためには、いつでも花があるものだ。
1 - 10 / 13件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
