ジュール・ルナールの名言
An optimist is a driver who thinks that empty space at the curb won't have a hydrant beside it.
楽観主義者とは、縁石の空きスペースのそばには消火栓がないと考える運転手のことだ。
There are moments when everything goes well; don't be frightened, it won't last.
すべてがうまく行っているような瞬間というものがあるが、恐れることはない。長くは続かないのだから。
Socialism must come down from the brain and reach the heart.
社会主義は、脳から降りてきて、心に届くのでなければならない。
Writing is a way of talking without being interrupted.
書くことは、邪魔されることなく話す方法である。
When I think of all the books still left for me to read, I am certain of further happiness.
読むべきあらゆる本がまだ残っていることを思うとき、私はさらなる幸福を確信するのである。
I am never bored; to be bored is an insult to one's self.
私は決して退屈することがない。退屈することは、自らを侮辱することだ。
There are no friends; only moments of friendship.
友達はいない。友情の瞬間があるだけだ。
Wrinkles are engraved smiles.
シワは刻まれた笑顔だ。
Paradise does not exist, but we must nonetheless strive to be worthy of it.
楽園は存在しないが、それでもなお、値するように努力しなければならない。
Literature is an occupation in which you have to keep proving your talent to people who have none.
文学とは、何も才能を持たない人々に対して、自らの才能を証明し続けなければならない職業である。
21 - 30 / 41件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
