「芸術」についての名言

「芸術」についての名言


Where the spirit does not work with the hand, there is no art.

Leonardo da Vinci

 

その手に魂が込められなければ、芸術は生まれないのだ。

レオナルド・ダ・ビンチ



    




Through art we express our conception of what nature is not.

Pablo Picasso

 

芸術を通して、我々は、自然とは何でないかの概念を表現する。

パブロ・ピカソ



    




The role of the artist is to ask questions, not answer them.

Anton Chekhov

 

芸術家の役目とは、問いを投げかけることであって、それに答えることではない。

アントン・チェーホフ



    




There is nothing more truly artistic than to love people.

Vincent van Gogh

 

人を愛するということ以上に、真に芸術的なものはない。

フィンセント・ファン・ゴッホ



    




Art is not a study of positive reality, it is the seeking for ideal truth.

George Sand

 

芸術とは、明確な現実についての研究ではなく、理想的な真実の探求である。

ジョルジュ・サンド



    




The true work of art is but a shadow of the divine perfection.

Michelangelo Buonarroti

 

真の芸術作品は、神聖なる完全性の影にすぎない。

ミケランジェロ・ブオナローティ



    




Art is the human disposition of sensible or intelligible matter for an aesthetic end.

James Joyce

 

芸術とは、審美的な目的のために知的あるいは美的なものについて人間が行う処置である。

ジェイムズ・ジョイス



    




 

   2                10  11