バートランド・ラッセルの名言
Power may be defined as the production of intended effects.
権力は、意図された効果の生成として定義されるだろう。
To acquire immunity to eloquence is of the utmost importance to the citizens of a democracy.
雄弁さに対する免疫を得ることは、民主主義の国民にとってもっとも重要なことである。
People's opinions are mainly designed to make them feel comfortable; truth, for most people is a secondary consideration.
人々の意見というのは、主として心地よく感じられるようにデザインされている。ほとんどの人にとって、真実は二の次であるからだ。
I should say that the universe is just there, and that is all.
宇宙はただそこにあり、それだけのことなのだと思われる。
The fact that a belief has a good moral effect upon a man is no evidence whatsoever in favor of its truth.
ある信念が人によい道徳的効果を持つという事実は、その真実性を支持するいかなる証明ともならない。
Instinctively we divide mankind into friends and foes.
我々は本能的に、人間を敵味方に分けるものだ。
Too little liberty brings stagnation, and too much brings chaos.
自由が少なすぎると停滞を招き、多すぎると混乱が起きる。
Science may set limits to knowledge, but should not set limits to imagination.
科学は知識に限界を作るかもしれないが、想像力に制限を加えるべきではないだろう。
A stupid man's report of what a clever man says is never accurate, because he unconsciously translates what he hears into something that he can understand.
愚者がする賢者の言ったことについての説明は、決して正確なものではない。なぜなら、彼は無意識的にその聞いたものを理解しうることに変換するからである。
The pursuit of philosophy is founded on the belief that knowledge is good, even if what is known is painful.
哲学の探求は、仮に知ったことが痛みを伴うにしても、知識は善であるという信念に基づいている。
51 - 60 / 81件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
