「執筆」についての名言

「執筆」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/writing.php</b> on line <b>303</b><br />

To be successful in writing, use short sentences.

Ernest Hemingway

 

うまく書くためには、短い文を使うことだ。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know.

Ernest Hemingway

 

あなたがすべきなのは、真実の文を書くことだ。知りうる限りでもっとも真実な文を書き給え。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

Write drunk; edit sober.

Ernest Hemingway

 

酔っ払って書き、しらふで編集せよ。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

There is no such thing as good writing - there is only great re-writing!

Ernest Hemingway

 

素晴らしい執筆というようなものはない。偉大なる手直ししかないのだ。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

The writer's job is to tell the truth.

Ernest Hemingway

 

作家の仕事は、真実を伝えることである。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

I rewrote the ending of 'Farewell to Arms' 39 times before I was satisfied.

Ernest Hemingway

 

私は満足するまで、「武器よさらば」のエンディングを三十九回書き直した。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

The best way is always to stop when you are going good and when you know what will happen next. If you do that every day when you are writing a novel you will never be stuck. That is the most valuable thing I can tell you so try to remember it.

Ernest Hemingway

 

最善の方法とは、うまく行っているとき、そして次に何が起こるかを知っているとき、つねに立ち止まるということだ。もし毎日、小説を書いているときにそうするなら、決して立ち往生することはないだろう。これは、私があなたに教えられるもっとも価値あることなので、覚えておくようにしてほしい。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

Write hard and clear about what hurts.

Ernest Hemingway

 

痛みを与えるものについて、しっかりと明らかに記せ。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

The hardest thing to do is to write straight honest prose on human beings.

Ernest Hemingway

 

もっとも難しいのは、人間について率直で正直な文章を書くことだ。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

There is nothing to writing. All you do is sit down at a typewriter and bleed.

Ernest Hemingway

 

書くためは、何も要らない。すべきなのは、タイプライターの前に座り、血を流すことだけだ。

アーネスト・ヘミングウェイ



    




 

51 - 60 / 148件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ