「美」についての名言

「美」についての名言


Exuberance is beauty.

William Blake

 

活力は美だ。

ウィリアム・ブレイク




Beauty is like success: we can't love it for long.

Graham Greene

 

美は成功に似ている。我々はそれを長くは愛せない。

グレアム・グリーン




The flower you single out is a rejection of all other flowers; nevertheless, only on these terms is it beautiful.

Antoine de Saint-Exupery

 

一輪の花を選ぶことは、その他のすべての花を拒絶することだ。それでもやはり、ただ言葉のうえでだけは美しいのである。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




The Most beautiful human deed, is to be useful to others.

Sophocles

 

人の行いでもっとも美しいのは、人の役に立つことである。

ソポクレス




At the heart of all beauty lies something inhuman.

Albert Camus

 

あらゆる美の核心には、何か非人間的なものがある。

アルベール・カミュ




I don't think of all the misery, but of the beauty that still remains.

Anne Frank

 

私はどんな悲惨さについても考えず、まだ残っている美しさのことを考える。

アンネ・フランク




Beauty is something wonderful and strange that the artist fashions out of the chaos of the world in the torment of his soul.

Somerset Maugham

 

美とは、芸術家がその魂の苦しみの中で、世界の混沌から作り出す不思議で奇妙ものである。

サマーセット・モーム



 

     3