エドマンド・バークの名言
To make us love our country, our country ought to be lovely.
我々をして愛せしめるためには、我々の国は愛らしくあらねばならぬ。
You can never plan the future by the past.
過去によって未来を計画することは、決してできないのだ。
That men of intemperate minds cannot be free.
節度を欠いた者は、自由にはなれない。
I am well aware, that men love to hear of their power, but have an extreme disrelish to be told of their duty.
人は自らの権利について聞くことを好むが、その義務について語られることは酷く嫌うということを、私は十分に承知している。
There is a boundary to men's passions when they act from feelings; but none when they are under the influence of imagination.
感情から行動するときには、人の情熱には限りがあるが、想像力の影響下にあるときには何らの限界もないのである。
Free trade is not based on utility but on justice.
自由貿易というのは、実用性ではなく、正義に基づくものである。
Economy is a distributive virtue, and consists not in saving but selection.
経済とは分配の美徳であり、節約ではなく選択に存するのである。
All men that are ruined, are ruined on the side of their natural propensities.
破滅する者は誰も、その生来の傾向によって破滅するのだ。
Example is the school of mankind, and they will learn at no other.
実例というのは、人類の学び舎であり、彼らが他で学ぶことはないだろう。
If we command our wealth, we shall be rich and free; if our wealth commands us, we are poor indeed.
我々が富を支配すれば、我々は豊かで自由になることだろう。しかるに、もし富が我々を支配すれば、我々は酷く貧しくなることだろう。
31 - 40 / 47件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
