エリック・ホッファーの名言
A society that refuses to strive for superfluities is likely to end up lacking in necessities. The readiness to work springs from trivial, questionable motives.
余計なものを求めることを拒否する社会は、必要なものの欠乏を来す可能性がある。働くことへのやる気というのは、取るに足らぬ、如何わしい動機から生まれるのである。
The significant point is that people unfit for freedom — who cannot do much with it — are hungry for power.
重要な点は、自由に不適格な者たち、つまり自由に多くのことをなし得ない者たちというのは、権力に飢えているということだ。
Social stability is the product of an equilibrium between a vigorous majority and violent minorities.
社会の安定というのは、精力的な多数派と暴力的な少数派との均衡の産物である。
When cowardice becomes a fashion its adherents are without number, and it masquerades as forbearance, reasonableness and whatnot.
臆病さが流行るとその信奉者は膨大になり、それは自制や合理性といったものを装うようになるのである。
To think out a problem is not unlike drawing a caricature. You have to exaggerate the salient point and leave out that which is not typical.
問題を考えることというのは、風刺画を書くのと似ていなくもない。目立つところを誇張し、特徴に欠ける点を省かねばならぬ。
It is not good for our efforts at self-realization to know the opinions other people have of us. It is difficult or perhaps impossible to be ourselves if we are known.
自分についての他者の意見を知ることは、自己実現の努力にとってよいものとは言えない。人に知られていることは自分自身であることを難しくするか、あるいは不可能にするものである。
91 - 96 / 96件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
