「国」についての名言
We are trying to construct a more inclusive society. We are going to make a country in which no one is left out.
Franklin Roosevelt
我々はより包括的な社会を構築しようとしている。我々は誰も取り残されたりしない国を作ろうとしている。
Great countries are those that produce great people.
Benjamin Disraeli
偉大な国とは、偉大な人々を生み出す国のことだ。
Guard against the impostures of pretended patriotism.
George Washington
愛国者の振りをした偽装に警戒せよ。
Socialists cannot achieve their great aim without fighting against all oppression of nations.
Vladimir Lenin
社会主義者は、あらゆる国家的な抑圧に抗わずには、偉大なる目的を果たすことができない。
A nation writes its history in the image of its ideal.
Abba Eban
国家は、その理想的なイメージを自らの歴史に記すものだ。
It is said that no one truly knows a nation until one has been inside its jails. A nation should not be judged by how it treats its highest citizens, but its lowest ones.
Nelson Mandela
刑務所に入るまではその国をほんとうの意味で知ることはできないと言われる。国家は高等民をでなく、下級民をいかに扱うかによって判断せられるべきである。
When a man has done what he considers to be his duty to his people and his country, he can rest in peace.
Nelson Mandela
人々と国のために義務と見なすところを為した者は、安らかに眠ることができよう。
In this republican country, amid the fluctuating waves of our social life, somebody is always at the drowning-point.
Nathaniel Hawthorne
この共和国においては、社会生活の変動する波の中で、いつも誰かが溺れ死にそうになっている。
Patriotism is your conviction that this country is superior to all other countries because you were born in it.
George Bernard Shaw
愛国心とは、この国は私が生まれた国だから他のどの国より優れているとするあなたの信念である。
A nation which neglects the perceptions of its artists declines. After a while it ceases to act, and merely survives.
Ezra Pound
芸術家の知見を無視する国家は衰退する。しばらくすると、動きを止め、単に生き残るだけになる。
11 - 20 / 51件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
