「政府」についての名言

「政府」についての名言


The present government is a hand stained with blood, which dips a finger in the holy water.

Victor Hugo

 

いまの政府は、血に塗れた手で聖水に指を浸している。

ヴィクトル・ユーゴー



    




 

Governments make laws, but whether they are carried out, and how the police behave, depends on the general temper in the country.

George Orwell

 

政府は法律を作るが、それが実行されるか否かと警察がどう振る舞うかについては、国の全体的な風潮によるのである。

ジョージ・オーウェル



    




 

The fallacy is to believe that under a dictatorial government you can be free inside.

George Orwell

 

独裁政権の下でも自分が内面では自由でありうると信じるのは、間違った考えだ。

ジョージ・オーウェル



    




 

The good of the people must be the great purpose of government.

Denis Diderot

 

国民の利益は、政府の大いなる目標であらねばならぬ。

ドゥニ・ディドロ



    




 

A state is better governed which has few laws, and those laws strictly observed.

Rene Descartes

 

少ない法を持ち、それらが厳密に守られている国の方が、よく統治されているものだ。

ルネ・デカルト



    



 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 

 

本のセール情報は、コチラ(本日限定)

 



 

All government — indeed, every human benefit and enjoyment, every virtue and every prudent act — is founded on compromise and barter.

Edmund Burke

 

あらゆる政府は、また実のところ、あらゆる人間の利益と喜び、あらゆる美徳と良識的行為というものは、譲歩と交易とに基づいているのである。

エドマンド・バーク



    




 

A state without the means of some change is without the means of its conservation.

Edmund Burke

 

何某かの変化の手段を持たぬ政府というのは、その保全の手段を持たないのである。

エドマンド・バーク



    




 

The inflexibility of the laws, which prevents them from adapting themselves to circumstances, may, in certain cases, render them disastrous, and make them bring about, at a time of crisis, the ruin of the State.

Jean-Jacques Rousseau

 

状況に適応することを妨げるような法律の柔軟性のなさは、特定の状況下においては自身を悲惨な状態にし、危機的な折には政府の破滅をもたらすかもしれない。

ジャン=ジャック・ルソー



    




 

Nothing is more dangerous than the influence of private interests in public affairs, and the abuse of the laws by the government is a less evil than the corruption of the legislator.

Jean-Jacques Rousseau

 

公務における私利私欲の影響ほど危険なものはなく、政府による法の乱用は立法者の腐敗ほど悪いものではない。

ジャン=ジャック・ルソー



    




 

Government has no other end than the preservation of property.

John Locke

 

政府には、財産の保全以外の目的はないものだ。

ジョン・ロック



    




 

11 - 20 / 23件 

 


 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ