「心」についての名言
The person who tries to live alone will not succeed as a human being. His heart withers if it does not answer another heart. His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.
Pearl S. Buck
独りで生きようとする者は、人として成功しない。他人の心に応えない人の心は萎れる。自分の考えの反響だけを聞いて、他人からのインスピレーションを見いださないなら、その人の心は萎んでしまう。
Love, whether newly born or aroused from a deathlike slumber, must always create sunshine, filling the heart so full of radiance, this it overflows upon the outward world.
Nathaniel Hawthorne
愛は、新たに生まれるか、死のようなまどろみから起こるかに関わらず、いつでも光を生み出し、外の世界まで溢れ出す輝きで心を満たすものでなくてはならぬ。
It is only with the heart that one can see clearly, for the most essential things are invisible to the eye.
Hans Christian Andersen
大事なことは目には見えないため、さやかに見るには心をもってするしかない。
Happy domestic life is like a beautiful summer's evening; the heart is filled with peace; and everything around derives a peculiar glory.
Hans Christian Andersen
幸せな家庭生活は、美しい夏の夕べのようだ。心は平和な気持ちで満たされ、周囲のどんなものも独自の栄えを得るのだ。
You need a high degree of corruption or a very big heart to love absolutely everything.
Gustave Flaubert
すべてを無条件に愛するためには、深い度合いの堕落か極めて広い心が必要である。
Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties.
Jules Renard
愛は砂時計のようなもので、頭が空っぽになるにつれ、心が満たされていく。
Socialism must come down from the brain and reach the heart.
Jules Renard
社会主義は、脳から降りてきて、心に届くのでなければならない。
It is not the brains that matter most, but that which guides them — the character, the heart, generous qualities, progressive ideas.
Fyodor Dostoevsky
一番大事なのは脳ではなく、それを導くものだ。つまり、性格、心情、寛容な資質、進歩的な考えである。
In our hearts there is a ruthless dictator, ready to contemplate the misery of a thousand strangers if it will ensure the happiness of the few we love.
Graham Greene
我々の心の中には、もし我々の愛する何人かの幸福が補償されるのなら、幾千もの見知らぬ者の悲劇を画策さえしようとする残忍な独裁者がいるものだ。
If we really want to pray we must first learn to listen, for in the silence of the heart God speaks.
Mother Teresa
もし本当に祈りたいと思うのなら、まず心の静けさの中で神が語る言葉を聞くことを学ばなければならない。
21 - 30 / 76件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
