「人生」についての名言
The man who has an intelligent child is doomed to spend his life justifying every decision he makes.
Orson Scott Card
賢い子供を持つ者は、一生を掛けて自身のすべての決定を正当化する運命にあるのだ。
There is in this world a joy of the intellect, which finds satisfaction in science, and a joy of the heart, which manifests itself above all in the aid men give one another against the troubles and trials of life.
Carl Friedrich Gauss
この世には、科学において満足を見出す知的な喜びがあり、またとりわけ人々が互いに生の苦難や試練に対して助け合うことにおいて現れる心の喜びがある。
The austere sides of life, at least of mine, which move through it like a red thread, and which one faces more and more defenselessly in old age, are not balanced to the hundredth part by the pleasurable.
Carl Friedrich Gauss
人生の厳しさというのは、少なくとも私にとって、赤い糸のように人生を貫き、老いてはますます無防備さを増すのであって、楽しさによってはその百分の一も釣り合ってはいないのだ。
Dark are the paths which a higher hand allows us to traverse here... let us hold fast to the faith that a finer, more sublime solution of the enigmas of earthly life will be present, will become part of us.
Carl Friedrich Gauss
より高き御手が我々を歩ませるところの道は暗い。地上の生活における謎を解く、より精緻で崇高な解があり、それが我々の一部になるとの信念を、しっかりと持ち続けよう。
I would love to believe that when I die I will live again, that some thinking, feeling, remembering part of me will continue. But much as I want to believe that, and despite the ancient and worldwide cultural traditions that assert an afterlife, I know of nothing to suggest that it is more than wishful thinking.
Carl Sagan
死んでもまた生きられ、自らの思考や感情、記憶の一部が続くのだとぜひとも信じたいが、そう信じたいのは山々だし、古今東西、死後の世界を主張する文化的伝統があるのにもかかわらず、それが希望的観測以上のものであることを示唆してくれるものを、私は知らないのだ。
321 - 325 / 325件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
