「自然」についての名言
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed.
Jean-Jacques Rousseau
厳密な意味での真の民主社会というのは決して存在したことがなく、これからも存在しないだろう。多数が支配し少数が支配されるべきというのは、自然の法に反するのである。
Nature never deceives us; we deceive ourselves.
Jean-Jacques Rousseau
自然が我々を騙すことは決してなく、我々が自らを騙すのである。
That which parents should take care of... is to distinguish between the wants of fancy, and those of nature.
John Locke
親が気をつけてやらねばならぬことというのは、空想の欲求と自然の欲求とを区別することである。
To speak generally, nothing is forbidden by the law of nature, except what is beyond everyone's power.
Baruch De Spinoza
概して言うなら、あらゆる人の力を越えたものを除いては、自然の法は何ものをも禁じてはいない。
The opposite of nature is impossible.
Buckminster Fuller
自然の反対は不可能である。
Nature never "fails." Nature complies with its own laws. Nature is the law. When Man lacks understanding of Nature's laws and a Man-contrived structure buckles unexpectedly, it does not fail. It only demonstrates that Man did not understand Nature’s laws and behaviors. Nothing failed. Man’s knowledge or estimating was inadequate.
Buckminster Fuller
自然は決して「失敗する」ということがない。自然は自らの法に従う。自然とは法である。人の自然の法への理解が欠け、また図らずも人間の作った仕組みが崩れるときにも、自然が失敗するわけではない。それはただ、人間が自然の法とその振る舞いを知らないということを示すにすぎない。何事も失敗などはしない。人間の知識と推定とが、不十分であっただけなのだ。
All the chemist can do is find out what Nature permits, and any substances that are thus developed or discovered are inherently natural.
Buckminster Fuller
どんな化学者もなし得るのは、自然の許すものを見つけることだけであり、そのように開発され、また発見されたいかなる物質も、本質的には自然なものなのである。
Nature has no compassion. Nature accepts no excuses and the only punishment it knows is death.
Eric Hoffer
自然は思いやりを持たない。自然はどんな言い訳も許さず、それが知っているただ一つの罰は死である。
It is not true that equality is a law of nature. Nature has made nothing equal, her sovereign law is subordination and dependence.
Vauvenargues
平等が自然の法であるというのは、真実ではない。自然は何事をも平等に作らず、その主たる法とは服従と依存である。
The winds and waves are always on the side of the ablest navigators.
Edward Gibbon
風と波とは、つねにもっとも有能な船乗りたちに味方するものである。
41 - 50 / 73件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
