Those who translate Pistis by "Faith," are utterly wrong. The word "faith" as grace or something to be believed in through unreasoned or blind faith, is a word that dates only since Christianity.
Helena Petrovna Blavatsky
ピスティスを「信仰」と訳す者は、まったく間違っている。恩寵としての、あるいは、根拠なしにだったり盲目的に信じられるものとしての「信仰」というのは、キリスト教以後においてのみの言葉である。
ランダム名言動画
知りすぎている人間、不幸の原因、自らを過大評価する者など【過剰さについての名言１０選】
名言ランダム・ピックアップ
To a poet nothing can be useless.
Samuel Johnson
詩人にとって、役に立たぬものなどないのだ。
The man who looks for security, even in the mind, is like a man who would chop off his limbs in order to have artificial ones which will give him no pain or trouble.
Henry Miller
心の中でさえ安全を求める者は、痛みや苦しみをもたらすことがない義肢を付けるために手足を切り落とす人間のようなものだ。
Repression for the attainment of economic ends is a necessary weapon of the socialist dictatorship.
Lev Trotskii
経済的目的の到達に対する弾圧は、社会主義的独裁に不可欠な武器である。
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
ランダム名言動画
学びから遠ざけるもの、愚者と賢者の学び、変化の時代と学びなど【学びについての名言１０選】
