Those who translate Pistis by "Faith," are utterly wrong. The word "faith" as grace or something to be believed in through unreasoned or blind faith, is a word that dates only since Christianity.
Helena Petrovna Blavatsky
ピスティスを「信仰」と訳す者は、まったく間違っている。恩寵としての、あるいは、根拠なしにだったり盲目的に信じられるものとしての「信仰」というのは、キリスト教以後においてのみの言葉である。
ランダム名言動画
歴史とは、歴史を作る、歴史に学ぶなど【歴史についての名言１０選】
名言ランダム・ピックアップ
The world has been doing little else but playing at make-believe all its lifetime.
William Hazlitt
世の中というのは生涯に渡ってごっこ遊びをすること以外、ほとんど何もしていない。
Being entirely honest with oneself is a good exercise.
Sigmund Freud
自らに完全に正直でいることは、優れた修養となる。
Love is space and time made tender to the heart.
Marcel Proust
愛は、空間と時間とを心に感じやすくさせる。
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
ランダム名言動画
想像力による支配、人間の研究対象、人間性への信頼など【人間についての名言１０選】
