Those who translate Pistis by "Faith," are utterly wrong. The word "faith" as grace or something to be believed in through unreasoned or blind faith, is a word that dates only since Christianity.
Helena Petrovna Blavatsky
ピスティスを「信仰」と訳す者は、まったく間違っている。恩寵としての、あるいは、根拠なしにだったり盲目的に信じられるものとしての「信仰」というのは、キリスト教以後においてのみの言葉である。
ランダム名言動画
人間の性、恥ずべきこと、自己否定など【愚かさについての名言１０選】
名言ランダム・ピックアップ
No wise man ever wished to be younger.
Jonathan Swift
賢人が若くありたいと願った試しなどないのだ。
The wise person devotes his life exclusively to the religious search — for therein is found the only ecstasy, the only meaning.
Timothy Leary
賢しい者は、自らの生をもっぱら宗教的探求に捧げるのである。なんとなれば、そこには唯一の恍惚、唯一の意義があるからだ。
Wisdom outweighs any wealth.
Sophocles
知恵は、いかなる富にも勝るものだ。
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
ランダム名言動画
幸福とは、最終的な決定、子供のような人など【継続についての名言１０選】
