Those who translate Pistis by "Faith," are utterly wrong. The word "faith" as grace or something to be believed in through unreasoned or blind faith, is a word that dates only since Christianity.
Helena Petrovna Blavatsky
ピスティスを「信仰」と訳す者は、まったく間違っている。恩寵としての、あるいは、根拠なしにだったり盲目的に信じられるものとしての「信仰」というのは、キリスト教以後においてのみの言葉である。
ランダム名言動画
想像力による支配、人間の研究対象、人間性への信頼など【人間についての名言１０選】
名言ランダム・ピックアップ
A hero is a man who does what he can.
Romain Rolland
英雄とは、自分ができることをする者のことだ。
There is a popular contention that half or more of the brain is unused. From an evolutionary point of view this would be quite extraordinary: why should it have evolved if it had no function? But actually the statement is made on very little evidence.
Carl Sagan
脳の半分以上は使われていないとのよく知られた説がある。進化論的な観点から言えば、これは極めて驚くべきことだ。機能がないのなら、なぜ進化したのかという話になるからである。しかしじつのところ、その主張には、ほとんど根拠がないのだ。
This curious world we inhabit is more wonderful than convenient; more beautiful than it is useful; it is more to be admired and enjoyed than used.
Henry David Thoreau
我々が住むこの興味深い世界というのは、便利というより不思議であり、役立つというより美しいものである。それは使われるというよりは、褒められ、楽しまれるべきものだろう。
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
ランダム名言動画
書くことの技術、進歩の技術、生きるための最高の技術など【技術についての名言１０選】
