Those who translate Pistis by "Faith," are utterly wrong. The word "faith" as grace or something to be believed in through unreasoned or blind faith, is a word that dates only since Christianity.
Helena Petrovna Blavatsky
ピスティスを「信仰」と訳す者は、まったく間違っている。恩寵としての、あるいは、根拠なしにだったり盲目的に信じられるものとしての「信仰」というのは、キリスト教以後においてのみの言葉である。
ランダム名言動画
英雄を作るもの、英雄とは、ヒーローが望むものなど【英雄についての名言10選】
名言ランダム・ピックアップ
I would rather make my name than inherit it.
William Thackeray
名を継ぐより、名を成したいものだ。
A bureaucracy always tends to become a pedantocracy.
John Stuart Mill
官僚による支配は、いつでも衒学者による支配になる傾向があるものだ。
The nearer we approach to the goal of life, the better we begin to understand the true value of our existence, and the real weight of our opinions.
Edmund Burke
人生の目標に近づくほどに我々は、自らの存在の真の価値と自らの意見の真の重みとを、理解し始めるようになるのだ。
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |
ランダム名言動画
理屈っぽい人、屁理屈が嫌いな人のための【論理についての名言10選】