「真実」についての名言
When you have eliminated the impossible, what is left, no matter how unlikely, is the truth.
Arthur Conan Doyle
不可能を取り除いてしまったなら、たとえどんなにありそうもないことだったとしても、残っているものが真実だ。
A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.
William Blake
悪意で語られた真実は、でっち上げられるかぎりのあらゆる嘘を打ち負かす。
When I tell the truth, it is not for the sake of convincing those who do not know it, but for the sake of defending those that do.
William Blake
私が真実を告げるとき、それは真実を知らない者を納得させるためでなく、知っている者を守るためなのである。
Truth can never be told so as to be understood and not be believed.
William Blake
真実というのは、理解せられ、かつ信じられないように語ることができないのだ。
The truth has never been of any real value to any human being - it is a symbol for mathematicians and philosophers to pursue. In human relations kindness and lies are worth a thousand truths.
Graham Greene
真実は、どの人間にとってもついぞ真の価値であることはなかった。それは、数学者や哲学者が追求するための記号なのである。人間関係における思いやりと嘘とは、千もの真実に値するものだ。
Champagne, if you are seeking the truth, is better than a lie detector.
Graham Greene
真実を探しているのだとしたら、シャンパンは嘘発見器よりも優れている。
Discussion is impossible with someone who claims not to seek the truth, but already to possess it.
Romain Rolland
真実を求めず、すでにそれを持っていると主張する者との議論は、不可能だ。
Facts are the enemy of truth.
Miguel de Cervantes
事実は真実の敵である。
All significant truths are private truths. As they become public they cease to become truths.
T. S. Eliot
あらゆる重要な真実というのは、個人的な真実である。それらが公のものになれば、真実であることをやめてしまう。
Poetry is not an assertion of truth, but the making of that truth more fully real to us.
T. S. Eliot
詩とは真実を主張するものではなく、その真実をより完全に我々の現実にせんとするものだ。
51 - 60 / 203件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
