「神」についての名言
To love someone means to see him as God intended him.
Fyodor Dostoevsky
誰かを愛するということは、神が意図したようにその人を見るということを意味する。
If there is no God, everything is permitted.
Fyodor Dostoevsky
もし神がいないのなら、すべては許されることになる。
The chief difference between words and deeds is that words are always intended for men for their approbation, but deeds can be done only for God.
Leo Tolstoy
言葉と行為との主な違いは、言葉はつねに称賛が意図されたものだが、行為は神のためにしかできないという点にある。
The darker the night, the brighter the stars, The deeper the grief, the closer is God!
Fyodor Dostoevsky
夜が暗いほどに星は光り、悲しみが深いほど神に近づく。
God is dethroned; and although the incognizant masses are tardy in realizing the event, they feel the icy draught caused by that vacancy. Man enters upon a spiritual ice age.
Arthur Koestler
神は退位した。そして、それでも気づかない大衆は起こったことを遅れて理解するのだ。彼らは、空位によって起こる冷ややかな隙間風を感じる。人間は、精神的な氷河期に入るのである。
The love of books is among the choicest gifts of the gods.
Arthur Conan Doyle
本に対する愛というのは、神からの贈り物の中でも最高のものである。
Where mercy, love, and pity dwell, there God is dwelling too.
William Blake
慈悲、愛、そして哀れみが宿るところには、神もまた宿り給う。
God created a number of possibilities in case some of his prototypes failed - that is the meaning of evolution.
Graham Greene
神は、その試作品が失敗したいくらかの場合に備えて無数の可能性を創り出した。これがつまり、進化の意味合いである。
It was too easy to die for what was good or beautiful, for home or children or a civilization - it needed a God to die for the half-hearted and the corrupt.
Graham Greene
善なる者や美しき者、家庭や子供、市民のために死ぬことはあまりに易しい。半端者や堕落した者のためには神が必要だったのだ。
Any man who knocks on the door of a brothel is looking for God.
Graham Greene
売春宿のドアをノックする者は誰でも、神を探している。
31 - 40 / 159件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
