「完璧」についての名言
By prayer I do not mean a chosen arrangement of words cast toward heaven, but a silent conversation with an ideal of luminous perfection.
George Sand
私は祈りを天国へ向け選ばれた言葉たちの並びとするのではなく、輝かしい完璧さの理想を備えた無言の会話であるとする。
Perfect nonsense goes on in the world. Sometimes there is no plausibility at all.
Nikolai Gogol
この世では、完全に馬鹿げたことがまかり通っている。ときに、どんな尤もささえないのだ。
For anyone who had experienced just once the perfect understanding of one single thing, and had truly tasted how knowledge is accomplished, would recognize that of the infinity of other truths he understands nothing.
Galileo Galilei
ただ一つのことの完璧な理解を一度でも経験し、知識が如何に完成されるかを真に味わった者なら誰でも、自分が何も理解していないような他の無限の真実を認めることになるだろう。
To account nothing of one's self, and to think always kindly and highly of others, this is great and perfect wisdom.
Thomas a Kempis
自らを勘定に入れず、つねに優しく他者を高く評価することは、偉大で完璧な知恵である。
The pursuit of perfection, then, is the pursuit of sweetness and light.
Matthew Arnold
完璧さの追求とは、つまり、温和と理性との追求である。
Whoever tries to imagine perfection simply reveals his own emptiness.
George Orwell
完璧を想像しようとする者は誰も、自らの虚しさを明らかにするだけだ。
Have no fear of perfection - you'll never reach it.
Salvador Dali
完璧さを恐れるには及ばない。決して、達することはないからだ。
Don't try to be perfect; just be an excellent example of being human.
Anthony Robbins
完璧であろうとしてはならない。人としての、模範であろうとすることだ。
Perfect numbers like perfect men are very rare.
Rene Descartes
完全数というのは、完全な人間と同じく、きわめて稀である。
In the golden rule of Jesus of Nazareth, we read the complete spirit of the ethics of utility. To do as one would be done by, and to love one's neighbour as oneself, constitute the ideal perfection of utilitarian morality.
John Stuart Mill
ナザレのイエスの黄金率において、我々は功利的な倫理の完全な精神を知るのである。為されんと望むところを為し、自らと同じく隣人を愛することは、功利主義の倫理の理想的な完成を構成するものである。
21 - 30 / 42件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
