「理解」についての名言
I understand the task of sociology to be description and determination of the historical-psychological origin of those forms in which interactions take place between human beings.
Georg Simmel
社会学の課題というのは、人間同士の相互作用が行われる形態の歴史的・心理学的起源を記述し、規定することだと私は理解している。
In Marx the dialectical method aims at understanding society as a whole. Bourgeois thought concerns itself with objects that arise either from the process of studying phenomena in isolation, or from the division of labor and specialisation in the different disciplines.
Lukacs Gyorgy
マルクスにおける弁証法的方法は、社会を全体として理解することを目指す。一方ブルジョワ的思考は、孤立した現象の研究プロセスから生じる対象、あるいは各学問の分業や専門化から生じる対象に関心を持つものである。
A fully unconstrained compulsion to acquire goods cannot be understood as synonymous with capitalism, and even less as its “spirit.” On the contrary, capitalism can be identical with the taming of this irrational motivation, or at least with its rational tempering.
Max Weber
商品を獲得するという完全に無成約な衝動は、資本主義の同義語として解することはできず、ましてその「精神」とすることはよりなしがたい。それどころか、資本主義はこの非合理な動機を飼いならすこと、あるいは少なくともその合理的な抑制と同一視することができるのである。
Whenever the man of science introduces his personal value judgment, a full understanding of the facts ceases.
Max Weber
科学者がその個人的な価値判断を導入するといつでも、事実についての完全な理解は終わりを告げるのだ。
Unless man have a natural bent in accordance with nature's, he has no chance of understanding nature at all.
Charles Sanders Peirce
自然の傾向に沿った天性を持っていないのなら、人間が自然を理解することはまったく不可能である。
Happiness lies in breadth of heart. And breadth of heart is that inward freedom which has the power to understand, feel with, and, if need be, help others.
John Galsworthy
幸福というものは、心の広さにある。そして心の広さとは、他者を理解し、共感し、必要とあらば助ける力を持つところの内なる自由なのだ。
In sum, human civilization is the outgrowth of conscious altruism; and the directive Moral Purpose in the world nothing but our dim perception, ever growing through spiritual friction, that we are all bound more and more toward the understanding of ourselves and each other, and all that this carries with it.
John Galsworthy
とどのつまり人類の文明というのは利他主義の成果であって、世界における道徳的な目的の指針は、自らと互いを理解し、それに伴うすべてへと我々がますます向かうことに係る、精神的な摩擦を通じてつねに成長し続ける我々のおぼろげな認識に他ならないのだ。
You can't change what you don't understand.
Orson Scott Card
理解していないものは、変えることができない。
We live in a society absolutely dependent on science and technology and yet have cleverly arranged things so that almost no one understands science and technology. That's a clear prescription for disaster.
Carl Sagan
我々は科学技術に絶対的に依存した社会に生きているのだが、科学技術を理解する者がほとんどいないように、物事は巧妙に仕組まれている。これは明らかに、大惨事への処方箋である。
Science is a way of skeptically interrogating the universe with a fine understanding of human fallibility.
Carl Sagan
科学とは人間の誤謬性をよく理解したうえで、宇宙を懐疑的に質す方法である。
91 - 100 / 100件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
