「価値」についての名言
Truth is a shining goddess, always veiled, always distant, never wholly approachable, but worthy of all the devotion of which the human spirit is capable.
Bertrand Russell
真実とは、光り輝く女神であり、つねにヴェールに覆われ、また遠く離れており、決して完全に近づくことができないのだが、人間精神が為しうるあらゆる献身に値するものである。
The pride connected with knowing and sensing lies like a blinding fog over the eyes and senses of men, thus deceiving them concerning the value of existence.
Friedrich Nietzsche
知ることと感じることに結びついた矜持は、人の目と感覚を覆う目隠しの霧のようであり、それゆえに存在の価値に関して人々を欺くのだ。
Illusory joy is often worth more than genuine sorrow.
Rene Descartes
架空の喜びはしばしば、本物の悲しみよりも価値があるものだ。
The nearer we approach to the goal of life, the better we begin to understand the true value of our existence, and the real weight of our opinions.
Edmund Burke
人生の目標に近づくほどに我々は、自らの存在の真の価値と自らの意見の真の重みとを、理解し始めるようになるのだ。
Life has a value only when it has something valuable as its object.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
その目的として価値のある何かを持つときにだけ、人生には価値がある。
It is easier to discover a deficiency in individuals, in states, and in providence, than to see their real import or value.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
個人や国家、摂理に欠陥を見出すのは、その真の意味や価値を見ることよりも容易い。
Luxurious food and drinks, in no way protect you from harm. Wealth beyond what is natural, is no more use than an overflowing container.
Epicurus
贅沢な食べ物や飲み物は、害悪から少しも守ってくれはしない。身の丈に合わぬ富は、一杯になった入れ物よりも使い出がないものだ。真の価値とは、劇場や風呂、香水、軟膏によってではなく、哲学によって生み出されるものだ。
The judgment that human life is worth living, or rather can and ought to be made worth living, … underlies all intellectual effort.
Herbert Marcuse
人生には生きる価値があるという判断、あるいは生きる価値があるようにできるしまたすべきであるという判断というのは、あらゆる知的な試みの根底にあるものだ。
Truths are not the better nor the worse for their obviousness or difficulty, but their value is to be measured by their usefulness and tendency.
John Locke
真実はその明白さや難しさによって良くも悪くもなりはしないが、その価値は有用性や性質によって測られるべきものである。
Nothing in the affairs of men is worthy of great anxiety.
Plato
人に纏わることに、酷く案ずるに値するものなどないのだ。
71 - 80 / 126件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
