「世界」についての名言
Human beings the world over need freedom and security that they may be able to realize their full potential.
Aung San Suu Kyi
世界中の人が、可能性を余すところなく実現できるような自由と安全とを求めている。
If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought.
Dante Alighieri
いまの世の中が堕落しているのだとすれば、その原因はあなたにある。あなたの中にこそ、その原因は求められるのだ。
The world is too much with us.
William Wordsworth
世界は手に負えない。
Man's consciousness not only reflects the objective world, but creates it.
Vladimir Lenin
人の意識は客観的な世界を反映するのみならず、それを創り出すのである。
If everybody minded their own business, the world would go around a great deal faster than it does.
Lewis Carroll
誰もが自分のことだけにかかずらうようになれば、世界はいまよりずっと早く回ることだろう。
This curious world we inhabit is more wonderful than convenient; more beautiful than it is useful; it is more to be admired and enjoyed than used.
Henry David Thoreau
我々が住むこの興味深い世界というのは、便利というより不思議であり、役立つというより美しいものである。それは使われるというよりは、褒められ、楽しまれるべきものだろう。
Oh, 'tis love, 'tis love that makes the world go round.
Lewis Carroll
嗚呼、それは愛だ。世界を回すのは、愛なのだ。
Love, whether newly born or aroused from a deathlike slumber, must always create sunshine, filling the heart so full of radiance, this it overflows upon the outward world.
Nathaniel Hawthorne
愛は、新たに生まれるか、死のようなまどろみから起こるかに関わらず、いつでも光を生み出し、外の世界まで溢れ出す輝きで心を満たすものでなくてはならぬ。
There are many things in this world that a child must not ask about.
Nathaniel Hawthorne
この世の中には、子供が尋ねてはならないことがたくさんあるものだ。
The whole world is a series of miracles, but we're so used to them we call them ordinary things.
Hans Christian Andersen
全世界は、奇跡の連なりだ。だが我々は慣れすぎて、普通のことと呼び習わしている。
21 - 30 / 191件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
